Glasgow, kergejõustiku sise-EM-i seitsmevõistluse teivashüpe. Janek Õiglane ületab algkõrguse 4.80 mängleva kergusega. Ta jätab 4.90 vahele ja läheb ründama 5 meetri kõrgusele asetatud latti. Esimene katse: hoogu jääb väheks, ta kukub latile, maandub seejärel mattide ette serva ning lööb vasaku jala vastu teiba augu metallist äärt. Eemalt vaadates ei saa arugi, et juhtus midagi hullu, kuid Õiglase näoilme räägib teist keelt. Tema jala ümber algab sagimine.