ETV paneb masina subtiitreid lugema

Eesti nägemispuudega inimestele telepildi vahendamiseks arendavad Eesti rahvusringhääling, Eesti keele instituut ja Eesti pimedate liit välja kõnesüntesaatorit televisiooni tarbeks.

Nii oleks võimalik ka vaegnägijatel näiteks võõrkeelseid filme „vaadata". Selline tarkvara, mis ekraanil nähtava kuuldavaks teeb, töötab juba näiteks arvutites ja mobiiltelefonides, kirjutab Eesti Päevaleht.

ERR-i juhatuse esimehe Margus Allikmaa selgitusel muudab süntesaator subtiitrid masinkõneks, mida hakkab kuulma selleks avataval ETV lisakanalil. Eestis on selline tarkvara alles arendamisel, aga Soomes teeb kõnesüntesaator tema teada juba küllaltki inimesesarnast häält.

Põhimõtteliselt saaks soomlaste tehnilist lahendust kasutada ka Eestis, kuid Allikmaa laidab mõtte kohe maha, sest soomlaste kõnesüntesaatoril on juures üsna tugev „aktsent".