14.08.2023, 14:47
Dmitri Medvedev avaldas soome keeles postituse Mattist ja Pekkast
FOTO: | AP
Venemaa endine president ja praegune julgeolekunõukogu aseesimees Dmitri Medvedev avaldas täna X-is (endises Twitteris) postituse soome keeles.
Medvedevi postituses leiab aset kujuteldav dialoog kahe soomlase Matti ja Pekka vahel.
„- Pekka, miksi maame [peaks olema maamme] on liittynut NATOon?
- Koska venäläiset ovat meille uhka.
- Mutta miksi he uhkaavat meitä?
- Koska me, Matti, olemme liittyneet NATOon,“ kirjutas Medvedev.
Eesti keeles kõlab see dialoog järgmiselt:
- Pekka, miks meie maa on NATO-ga ühinenud?
- Sest venelased on meile oht.
- Aga miks nad meid ohustavad?
- Sest meie, Matti, oleme ühinenud NATOga.“
Pildil Medvedevi postituse juurest on kaks ilmselt soomlast kujutavat ülekaalulist meest kisamas.