Arstitudengid tahavad lahendada keelebarjääri meditsiinis. „Keeleoskamatus võib viia isegi reaalsete ravivigadeni“

Arstitudengid tahavad aidata lahendada keeleprobleemi meditsiinis. Keelebarjäär vajaks lahendusi nii suhtluses patsientidega kui ka meditsiinitöötajate endi vahel.

Eesti Arstiteadusüliõpilaste Selts (EAÜS) saatis mõne päeva eest keeleametile kirja, kus selgitati, et pärast mullu septembris ilmunud Eesti Ekspressi lugusid, milles räägiti keelebarjäärist meditsiinis, on selts võtnud teema oma südameasjaks. „Oleme oma senise töö käigus leidnud üles peamised murekohad, mille parandamisesse sooviksime panustada, kuid üliõpilastena jäävad mitmetes aspektides meie käed lühikeseks ja teadmistest vajaka,“ seisab kirjas. Selts soovib selle teema arutamiseks ka keeleametiga kohtuda.

Eesti Arstiteadusüliõpilaste Seltsi liikmed Doris Poolamets ja Karl-Sten Kõrgmaa ütlesid Delfile, et EAÜS on koostöös Eesti Nooremarstide Ühendusega võtnud eesmärgiks leida lahendus võõrkeelte probleemile tervishoius. Kui algatus sai alguse Eesti Ekspressis ilmunud lugude tõttu, siis seda laiendati aprillis, kui kaks ühendust viisid koos läbi sessiooni Eesti Arstide Päevadel.