Polüglotist USA suursaadik: eesti keel on ungari keelest kõvem pähkel
Ameerika suursaadik Eestis Jeffrey D. Levine, kes valdab peale inglise keele hispaania, portugali, bulgaaria ja ungari keelt, tunnistas eilsel USA iseseisvuspäevapeol muiates, et kohaliku keele õppimine on talle siiski paras kadalipp: "Ma liigitaksin eesti keele naeruväärselt keeruliste keelte hulka."
Ameerika Ühendriikide iseseisvusdeklaratsiooni 237. aastapäeva tähistamiseks võõrustasid USA suursaadik Jeffrey D. Levine, tema abikaasa Janie L. Keeler ja nende poeg Nick oma Maarjamäe residentsis ligi 1000 külalist.
Levine alustas kõnet viie eestikeelse lausega, milles ta peokülalisi tervitas ja neile päeva olulisust selgitas. Kuigi ü-häälikut ja rõhkusid oleks suursaadikul tarvis veel lihvida, pälvis ta ponnistuste eest rõkkava aplausi.
Mees, keda saab pidada polüglotiks, kinnitas Õhtulehele, et kõigist võõrkeeltest on olnud raskeim õppida just eesti keelt: "Tänu ungari keele kogemusele on vähemalt eesti keele struktuur mulle tuttav - põhimõttelt on need keeled väga sarnased. Lootsin, et ka sõnavaras on midagi sarnast, aga ükski sõna ei lange kokku!"
