Paet: ELi ametlikud keeled on liikmesriikide ametlikud keeled ja nii peab jääma
"Ma ei nõustu Guy Verhofstadti mõttega Euroopa Liidu ametlike keelte osas," ütles Paet. "ELis kehtib põhimõte, et ELi ametlikud keeled on liikmesriikide ametlikud keeled ja nii see peab jääma. Kõigis liikmesriikides on elementaarne, et inimesed suudavad oma maa ametlikus keeles suhelda või püüdlevad selle poole. Seega ei ole ei sisulist ega vormilist tegelikku probleemi, mida ametlike keelte ringi laiendamisega lahendada."
ELi riikides räägivad inimesed peale ametlike keelte veel kümneid keeli - peale vene keele näiteks ka ukraina, valgevene, türgi, araabia, suahiili, saami, mandariini ja paljusid teisi - ning ei ole mõeldav, et kõigist neist keeltest saaksid ELi ametlikud keeled, ütles endine välisminister. "Pealegi juba praegu kurdetakse, et kõike tuleb ELis liiga palju tõlkida, sest ametlikke keeli on juba praegu üle kahekümne. See on väga kulukas. ELi tulevase laienemisega ametlike keelte arv kasvab niigi."
